Newer posts are loading.
You are at the newest post.
Click here to check if anything new just came in.

Retrouver les clefs de localisation facilement avec Rails

Photo de Drapeaux Lego

J’utilise Locale avec Ruby on Rails pour permettre à n’importe qui dans l’équipe de modifier les textes d’un site quelle que soit la langue.

Néanmoins, ce n’est pas évident pour celui qui n’a pas le code sous les yeux de retrouver quel texte correspond à quelle clef.

L’Astuce

Une petite astuce est d’ajouter à son ApplicationController la méthode suivante :

# Print out the keys if you add `?_locale_keys=1` in your params
def t(key, options = {})
  if !Rails.env.production? and defined?(params) and params[:_locale_keys]
    scope_key_by_partial(key)
  else
    super
  end
end

Cela vous permet d’afficher toutes les clefs d’une page en ajoutant le paramètre _locale_keys à vos URLs, par exemple : http://example.com/?_locale_keys=1.

Voici un exemple sur cults3d.com où chaque texte est remplacé par sa clef :

Le site web Cults3D avec Locale Keys allumé

Sécurité

Il n’y a pas de risque de permettre à tout le monde d’afficher les clefs de localisation. Néanmoins par pudeur et pour éviter que ces pages disgracieuses n’apparaissent dans un moteur de recherche, on teste que l’environnement soit celui de production.

Vous pouvez également remplacer ce test par un test qui vérifie que l’utilisateur est un administrateur, par exemple.

Don't be the product, buy the product!

Schweinderl